FVANH0311_0311_18188

Ja, Duitse Schapers, dat waren schapers die kwamen uit Duitsland. En ze kosten allemale lijk toveren, der stond ulder niet in de weg.En ‘k heb ‘ne keer horen zeggen dat er hier ’n hof was waar dat er ook ‘nen Duitse Schaper was. En ’s nachts was-t-er boven dat boerhof lijk ’n lere (ladder) te zien. En de schapen stapten op die lere die in de lucht hing, lijk over de schure. En ’t schijnt dat ge die schapen schone over die schure zag stappen. En dat was den Duitse Schaper die die schapen alzo betoverde! Ja, hij haalde alle slag van rare toeren uit…

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Duitse schapers waren schaapherders die uit Duitsland kwamen en konden toveren. Op een boerderij in Otegem waar een Duitse schaper werkte, kon men 's nachts een ladder boven de schuur zien zweven, waarop de schapen stapten.

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

2.2 Tovenaars

west-vlaams (tussen schelde en leie)

488

fabulaat

Duitse schaper    Duitse schaper   

Otegem    Otegem   

Duitsland    Duitsland