Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

FBECK0042_0043_11 - Knecht door onzichtbare macht geholpen

Een sage (mondeling), 1947

Hoofdtekst

Op de 'winning' van het kasteel woonde in de tijd van pachter G., de burgemeester, een zekere Sterke-Dries, die iets meer kon. Hij was afkomstig van Wellen, het land van de bokkerijders, hij was de vader van Marie van Berke-de-Boer. Awel, die Sterke-Dries daar kon niemand 'kop noch kont aan krijgen' die was eens in 't veld aan 't 'zichten' en door de regen lag een groot stuk op de grond. 'Dat zal ik eens veranderen' zei hij tegen de boer en hij gooide zijn 'klak' op de grond en in één keer stond al het koren recht en zo kon het gemakkelijk afgedaan worden. Hij was ook lui en als hij in 't veld moest 'mest breken' dan ging hij op zijn rug in de zon liggen. Als het tijd was om thuis te gaan, brak hij een hoopje mest en hij zei: 'Allemaal gelijk' en direkt waren alle hoopjes gebroken over 't heel veld. En elke 'gerees' als hij 's avonds te laat naar huis kwam, dan was de zware poort met een dik ijzer toegegrendeld, maar hij kwam niet eens van zijn paard af en hij gooide zijn 'klak' tegen de poort en ze stond op de slag vierkantig open. Dat kan nu niemand meer, en ze geloven u ook niet als ge dat vertelt.

Onderwerp

SINSAG 0672 - Zauberer geht durchs Schlüsselloch (geschlossene Türen); Türen öffnen sich, wenn er seine Mütze dagegen wirft.    SINSAG 0672 - Zauberer geht durchs Schlüsselloch (geschlossene Türen); Türen öffnen sich, wenn er seine Mütze dagegen wirft.   

SINSAG 0699 - Zauberer verhindert das Mähen.    SINSAG 0699 - Zauberer verhindert das Mähen.   

Beschrijving

In de tijd van burgemeester G. woonde bij het kasteel een jongeman, Sterke-Dries, die afkomstig was van Wellen - het land van de bokkenrijders - , en die de vader was van Marie van Berke-de-Boer. Sterke-Dries kon toveren. Op een dag was Sterke-Dries samen met de boer het koren aan het maaien. Door de aanhoudende regen lag het koren op sommige plaatsen echter plat op de grond, zodat het niet makkelijk kon gemaaid worden. "Daar zal ik eens snel iets aan doen", zei Sterke-Dries tegen de boer, en hij gooide zijn pet op de grond, waardoor in één oogopslag al het koren rechtop stond. Wanneer Sterke-Dries het veld moest bemesten, ging hij de hele dag op zijn rug in de zon liggen. 's Avonds brak hij een hoopje mest, met de woorden "Allemaal gelijk!", en plots was het hele veld bemest. Elke keer wanneer hij 's avonds te laat thuiskwam, was de zware poort met een dikke ijzeren staaf vergrendeld. Sterke-Dries gooide dan zijn pet tegen de poort, waardoor die onmiddellijk open ging. Nu vindt men niemand meer die nog kan toveren zoals Sterke-Dries. Daarom gelooft haast niemand dit verhaal.

Bron

F. Beckers, Leuven, 1947

Commentaar

2.2 Tovenaars
zuid-limburgs
In de tijd van burgemeester Germeau
fabulaat

Naam Overig in Tekst

burgemeester G.    burgemeester G.   

Naam Locatie in Tekst

Hoepertingen    Hoepertingen   

Plaats van Handelen

Wellen    Wellen