FVANI0049_0049_29552 - Paters van Affligem

Paters van AffligemMaar de paters van Affligem, daar moest ge zijn voor als ’t er ieveranst iets was, zelle. Want hier lijt [ligt] ook nog ne paasnagel onder de deer zelle. We zijn ook nog geweest. En ge kost daar voor alles bij gaan hé.

Vroeger legden de mensen vaak een paasnagel onder hun deur. Wanneer ze problemen hadden, gingen ze te rade bij de paters van Affligem.

F. Van Impe, Leuven, 2002

2.2 Tovenaars

oost-vlaams (aalst en omgeving)

142

fabulaat

paters van Affligem    paters van Affligem   

Affligem (paters van)    Affligem (paters van)   

Aalst    Aalst   

Affligem    Affligem