FVANH0376_0376_18297

Der was een van Otegem en hij had zijn ziele aan den duivel verkocht en zijnen tijd was uit, de duivels kwamen hem halen om mee te doen; der was nieten aan te doen: hij moeste mee!En de duivels kwamen op ’t hof en hij goot zere ‘ne zak lijnzaad in de houtmijte. En hij moeste niet meegaan, want hij had ze werk gegeven, en ze kosten het niet!En als ge ulder zuk ’n werk geeft, moet ge niet meer mee. Maar ge moeste het maar weten hé!

SINSAG 0918 - Teufel führt Sünder mit.    SINSAG 0918 - Teufel führt Sünder mit.   

In Otegem woonde een man die zijn ziel aan de duivel had verkocht. Toen de duivels de ziel van de man kwamen halen, goot de man een zak lijnzaad in de houtmijt, waardoor de duivels teveel werk hadden om de man mee te nemen.

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

3.1 Duivels

west-vlaams (tussen schelde en leie)

597

fabulaat

Heestert    Heestert   

Otegem    Otegem