CDEWI0401_0402_32152

I -En hoe weet ge bijvoorbeeld, dat ze volwassenen of kinderen ziek maakten of ... ?20 J -Ja, dat heb ik horen vertellen, laat ons zeggen, dat was het volgende : als een kindje die geboren was niet kon opgroeien, gedurende een maand dan was dat kindje behekst en dan moesten zij een beevaart gaan doen in Gent, waar dat ik geweest ben en als die beevaart gedaan was, dan leiden ze op dat kindje, op die wieg een paasnagel en achteraf geneesde (genas) dat kindje.18 -En wat was dat?19 -Een paasnagel.I -En soms staken ze dat ook ...20 -Ze staken dat ook ...18 -En hoe zagen ze dat dat kind behekst was?20 -Omdat dat kind niet groeide.19 -Omdat ‘t niet groeide.18 -Ah ja, in die tijd bestond dat nog niet ...16 -Ze staken dat onder de zulle (drempel) en daarmee konden ze niet binnen.20 -Daarmee konden de toverheksen, we gaan het op zijn Breivelds zeggen, niet binnen. En achterna als ge thuns (dan) de beeweg gedaan hebt, begon dat te beteren, als een kind niet groeide dan was het behekst.I -Of als het de oudeman kreeg?II -Een oud vel zo. Oud-meetjesvel.20 -Oud-meetjesvel. (lacht)(iedereen praat weer even door elkaar.)II -Maar dat is een ziekte hé nu. D’er worden nog kinderen geboren die eruit zien als een peetjen van 80 jaar.19 -Ah ja.I -Soms staken ze dat in de kleren van dat kind hé en dan kon die heks dat kind niet vasthouden omdat ...20 -Jamaar, dat is een bepaalde vrouw nietwaar. De mensen hadden vroeger schrik, in iedere streek was er een bepaalde heks en als ze haar hand op dat kind zou leggen dan zou dat gebeuren. En zij moesten, laat ons zeggen, voorkomen dat die heks aan dat kind zou gekomen hebben (zijn).(de klok slaat)I -Meestal zeiden ze dat de vrouwen niemand in ‘t huis lieten hé de eerste maanden als dat kind klein was.20 -Ja, ja, ik heb dat nog geweten. Kijk ze weet het toch. Dat beheksen van kinders heb ik nog horen vertellen van Emilie Dusong, de Roste Emilie, hoeveel jaren ben ik ouder allez, gij zijt van ... (tot inf. 17)17 -Ik ben van 26.20 -Ah ja, acht jaar hé. Maar Albert (inf. 16) is de oudste. Maar ik heb er vele die thesissen gemaakt hebben die nog bij mij geweest hebben (zijn), maar van hekserije (als onderwerp) daar heb ik nog nooit van gehoord.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Als een kind een maand na zijn geboorte nog niet was gegroeid, dan was het behekst. Men moest dan voor het kind op bedevaart gaan naar Gent. Men legde dan een paasnagel op de wieg van het kindje, waarna het genas. Een kind dat behekst was, kon soms ook 'de oude man', krijgen.

C. De Winne, Leuven, 1999

2.1 Heksen

oost-vlaams (groot-zottegem)

20J

fabulaat

‘De oude man’: volkse benaming voor rachitis, ook wel ‘Engelse ziekte’ genoemd omdat ze in de achttiende een negentiende eeuw frequent voorkwam in Londense industriegebieden.
Rachitis wordt veroorzaakt door een tekort aan vitamine D en calcium.
Meest opvallende symptomen:
-verkromming van ledematen door spierspanning
-een groot rechthoekig hoofd
-een kielvormige borst
-kromming van de benen
-kromming van de ruggengraat

paters van Gent    paters van Gent   

Gent (paters van)    Gent (paters van)   

Erwetegem    Erwetegem   

Gent    Gent