MVAND0273_0273_43729

Variant: rattenMijn nichtje was daarbij. D'r kwaam er is ene op d'hoef: da was vruger nen boer. "Moete geen rattekruid kopen?" zegt hem. "Neie", zegt dien boer, "'k hemmek ik geen ratten." "Ge zult er nauw wel zien!" zegt die leurder en acht dagen later krioelden het daar van de ratten. En die mens geloofde vast dat da nen toveneer gewist is.

SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.    SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.   

Een boer kreeg bezoek van een man die met rattenkruid leurde. De boer wilde niets kopen en zei dat hij geen ratten had. Daarop antwoordde de leurder: "Je zal nog wel ratten zien!" Acht dagen later krioelde het op de boerderij van de ratten. De boer was ervan overtuigd dat er een tovenaar bij hem was komen leuren.

M. Van den Berg, Leuven, 1955

2.2 Tovenaars

antwerps (polders ten noorden van antwerpen)

371

Nicht van de informant

fabulaat

Lillo    Lillo