CDEWI0874_0874_32390

39 N -En ten twaalven op kerstenacht, dat is de krachtigste nacht van het jaar. Kerstnacht is de krachtigste nacht van het jaar en ten twaalven van de nacht kropen de mensen op heure (hun) kerseleere (kerselaar) en daar sneên (sneden) ze een scheut af en ze zetten dat in ‘t water en met Lichtmis, de tweede februari blomdegen (bloeide) dat.

Kerstnacht is de krachtigste nacht van het hele jaar. Om middernacht is de kracht het grootst. De mensen kropen dan op hun kerselaar om er een takje af te snijden, dat ze vervolgens in het water zetten. Met Lichtmis bloeide dat plantje.

C. De Winne, Leuven, 1999

oost-vlaams (groot-zottegem)

39N

fabulaat

Kerstmis    Kerstmis   

Lichtmis    Lichtmis   

kerstnacht    kerstnacht   

Strijpen    Strijpen