OMATT0175_0175_18645 - Variante.

Treze was een oud en versleten wijveken. Z’ha zij altijd een zwarte schorte (voorschoot) en nen neusdoek aan. Ze woondige in de Zandekens mee haar naaste famielde, Gine (Regina) en Peet. Zekren dag was mijn moedre naar ’t land en had onze Fons meegenomen in de rollewagen. Z’had da jongentje, ’t was nog maar zeven maanden oud, in de rollewagen laten zitten binst danze aan ’t werk waren. Treze kwam dare voorbij en ze streeldigen onze Fons over zijn kopken. En d’erachter en deget (deed) nie anders meer of schremen en d’erachter is ’t sebiet gestorven aan dend ouden man.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

In Knesselare woonde een oud vrouwtje dat altijd een zwarte schort en een zwarte halsdoek droeg. Op een dag ging een moeder met haar zoontje van zeven maanden oud naar het veld. De moeder liet het kind in de wagen zitten. Even later kwam dat oud vrouwtje voorbij en streelde het kind over het hoofd. Daarna huilde het jongetje de hele tijd. Kort daarop is het kind gestorven aan 'de oude man'.

O. Mattheeuws, Leuven, s.d.

2.1 Heksen

west-vlaams (grens oost- en zeeuws-vlaanderen)

273

fabulaat

‘De oude man’: volkse benaming voor rachitis, ook wel ‘Engelse ziekte’ genoemd omdat ze in de achttiende een negentiende eeuw frequent voorkwam in Londense industriegebieden.
Rachitis wordt veroorzaakt door een tekort aan vitamine D en calcium.
Meest opvallende symptomen:
-verkromming van ledematen door spierspanning
-een groot rechthoekig hoofd
-een kielvormige borst
-kromming van de benen
-kromming van de ruggengraat

Knesselare    Knesselare   

Knesselare    Knesselare