PHEND0059_0059_30505

Variant.Jipenessen was een soort die ’s nachts werkte. Als gij ’s avonds uwe was aan de deur gereed zette dan was hij ’s anderdaags gewassen en gedroogd. Ge moest hun geen zeep of water geven, alleen maar een beetje eten dat moest ge er bijzetten.

SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)    SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)   

De Jipenessen werkten ’s nachts. Als de mensen ’s avonds hun was bij de deur zetten met wat voedsel, dan was het wasgoed de volgende dag gewassen en gedroogd.

P. Henderickx, Leuven, 1959

1.2 Aardgeesten

oost-vlaams (tussen schelde en dender)

5

fabulaat

jipenes    jipenes   

Vlekkem    Vlekkem