AABEE0074_0074_7348 - Spookdieren c) Andere Zoogdieren

op een Allerhêligenôvend ginge 2 stroeupers in ’t veld van Bouvelingen op de loer; en ze zôgen enen hôs, mo as ze wilde schiete was hem plots verdweine; en zoe kômen er 12 hôze, en di verdweinen op dezelfde wêze; en den 13de, dee vroeg: "Zên d’anderen al lang vuirbê?; en z’hadden het alle twie vuir; en ze wôre nochtans ni op dezelfde plak; en ze ginge nog op de loer, mo noeut nemie op Allerhêlegenacht.

SINSAG 0311 - Weisse Frau ist eine zurückgekehrte Tote.    SINSAG 0311 - Weisse Frau ist eine zurückgekehrte Tote.   

SINSAG 0362 - Toter kehrt als Tier wieder. Erklärung der Erscheinung des Spuktieres.    SINSAG 0362 - Toter kehrt als Tier wieder. Erklärung der Erscheinung des Spuktieres.   

Op de avond van Allerheiligen gingen twee mannen in het veld van Bovelingen op strooptocht. Er waren al twaalf hazen voorbijgekomen, maar de mannen hadden er nog geen enkele kunnen schieten omdat de dieren onmiddellijk verdwenen waren. De dertiende haas die voorbijkwam, vroeg: "Zijn de anderen al lang voorbij?" De mannen waren zo geschrokken dat ze zich voornamen nooit meer met Allerheiligen te gaan stropen.

A. Abeels, Leuven, 1965

1.4 Luchtgeesten

limburgs (sint-truiden)

165

fabulaat

Allerheiligen    Allerheiligen   

Jeuk    Jeuk   

Bovelingen    Bovelingen