PKNAB0345_0346_6735 - Heks maakt lichte zak loodzwaar

Oh jao, dat woud ich dich zjus gaon vertèllen: eine van Grummie, - in den oorlog van viërtën-achttiën mósjten die 's nachs altijd laoten maken hé, de Pruuschen sloogen anders z'n kar aan mèt broëd - en die vrouw woënde neven ene mulder, dao waoren twië meules in Grummie, en dan gingen de luj ollemaol, die droogen hun pungelke, door den dâg of aan den aovend, droogen ze dat nao dèin dEn op, van die vrouw. En dèi jóng ging , dèi jóng waor toen toch wâl twintig jaor, jà zeker, want ee is van vijfenzestig jaor gelöüf ich is er gestorven en ee is al e jaor of veer-vijf doëd. Dèi ging zij pungelke oppakken hé, 't woor tijd dat er 't gemalen krèig, hé, mer die kaom hem helpen hé, lichten (optillen), en dèi jóng veel ónder dat pungelke van twintig kilo: neer! 'Liëlike heks!' zèit er, 'maak dich van den dEn âf!' En dów ging ze hé. En dów pakde ee ze pungelke op en dów ging 't good, en wie ze hem wou helpen dów veel er d'rónder neer. Dat zijn toch ollemaol zaken, es-te dat, mer dat zijn werkelik zaken wat ich dich vertèl, dat zijn zoë zaken die de luj hebben mètgemaak, van mijnen tijd nog.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Tijdens de oorlog gingen de mensen hun graan laten malen in een molen in Opgrimbie. Een jongen die een zak graan van twintig kilo droeg, kwam een vrouw tegen, die hem wilde helpen. Plots werd de zak echter zo zwaar, dat de jongen riep: "Lelijke heks, maak dat je wegkomt!" Daarna kon de jongen de zak moeiteloos dragen.

P. Knabben, Leuven, 1970

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

O/XV/247

WOI

fabulaat

Bandopname

Opgrimbie    Opgrimbie   

Opgrimbie    Opgrimbie