APRIN0134_0135_8855 - Variant

Daar was ene en die vrijde met een heks en die wist dat dat een heks was en die vroeg of hij niet eens meemocht. In het begin zei ze van nee, maar op het laatste zei ze dat het goed was. Toen iedereen slapen was zei ze: "Zet u maar op mijn voeten en ze haalde een potteke vet achter de schouw uit en daarbij smeerden ze hun in. Hij ging toen op haar voeten zitten en zo gingen ze door de lucht. Voor dat ze vertrokken had ze gezegd dat hij in geen geval de naam van God mocht uitspreken. Onderweg viel hij in slaap en toen hij wakker werd, zag hij dat hij in ne café zat. Daar kwamen daar heksen binnen dat het grullig was en daar werd gedanst en gedronken en gedaan en hij zei: "In Gods naam, waar ben ik hier?" Hij had het nog maar juist gezegd of dat was ne slag en hij zat tegen een beukenhaag. Daar was niets meer te zien. Hij ging naar ne pastoor en die zei: "Ga maar terug op die plaats zitten en ’s anderendaags was het daar opnieuw café en toen heeft zijn lief hem mee teruggepakt.

SINSAG 0503 - Die gestörte Hexenversammlung (Tanz, Mahlzeit).    SINSAG 0503 - Die gestörte Hexenversammlung (Tanz, Mahlzeit).   

SINSAG 0512 - Hexe fährt durch die Luft; Späher fliegt mit.    SINSAG 0512 - Hexe fährt durch die Luft; Späher fliegt mit.   

Een man die een relatie had met een heks, wilde een keer meegaan naar een heksenbijeenkomst. Zodra iedereen sliep, zei de heks: "Eerst smeren we ons in met heksenvet, en dan moet je op mijn voeten gaan zitten. Maar je mag in geen geval de naam van God uitspreken!" Tijdens de luchtreis was de man in slaap gevallen. Toen hij wakker werd, zag hij dat hij in een café zat, waar gedanst en gedronken werd. "In Gods naam, waar ben ik hier?", zei de man. Het volgende ogenblik was het hele tafereel verdwenen en zat de man tegen een beukenhaag. Van de pastoor kreeg de man de volgende raad: "Ga volgende nacht opnieuw naar de plaats waar het café was". De man deed het en werd teruggebracht door zijn vriendin.

A. Princen, Leuven, 1965

2.1 Heksen

limburgs (tussen hasselt en beringen)

311

fabulaat

Helchteren    Helchteren