PKNAB0202_0202_6518 - Kwade hand doet kinderen ziek worden

Jao, van kènger (kinderen), dat waor de kwaoj hand hé. Mer... ein spiciaal gevällekes, ich heb dao van alles in m'ne kop, mer, ... ich han dat neet miër samenhangen hé, dat is, wie ver dat hie al 's aoves (alle avonden) huurden, dat is geleejen van wie ich zoë get e jaor of tiën aud waor, dus... miër es vijftig jaor geleejen hé. Jà, van kènger (kinderen). Die woren (werden) euverlezen en ze woren die en ze woren dat, dao woor dit bij hun in 't bèdje gestoken en dat bij hun in 't bèdje gestoken, mer 't kosj allemaol neet baten, mer ene vieze kiër waor dan toch remedie hé, en dan gingen die kènger opins veuruit, dat waor onzèggelik... Mer dat kan ich neet good bepaolen.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Wanneer men in het bed van een kindje iets vreemds vond, geloofde men dat het kind geraakt was door de kwade hand. Men liet het kind dan overlezen.

P. Knabben, Leuven, 1970

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

M/IX/55

Ongeveer 50 jaar geleden

fabulaat

Bandopname

Maasmechelen    Maasmechelen