MDESC0052_0052_14919 - Geest belet man binnen te treden

En mien vaoder goenk roend mi bustels in d’n tied. En mien vaoder kwam biest d’n nacht naor uus. Enne mien vaoder, eneeje, ’t komt daor ezo lik e dienk dan ze zegg’n, ezo lik e grot’n, gauw, lik an ze dood zien; e geest, e groot geest. En me vaoder zei: “O j’nie weg e gaot, zei’t ‘n, ‘k gaon d’oens doen biet’n!” En mi vaoder da zei, ommekeeje, dat oltied vor vaoder danste. En vaoder koste nie binn’n, koste nie binn’n, ’t wos gin doen an: vaoder kuste nie binn’n; en e moste dao bluv’n staon mi d’oens en oltemaole. En de mensch’n zein oek: “Je meug dao nie gaon weun’n: ’t is dao gespuus! Je meug dao nie gaon weun’n!” En toen, a datte enoeg edeurd adde, goenk dat toen weg, en vaoder koste toen binn’n gaon, jaon. En dat is waor, wi, ’t is waor ebeurd. M’ên dao mao djuuste e jaor ewund. Ja, ’t is wao, wi, djuuste e jaor ewund, en me zien were na Pop’rieng ekomm’n. En dat wos oltied ezo. En ’t duste dao niemand weun’n. Mao wieder e wist’n dat nieje oek, eneeje, ja, wieder e wist’n dat nieje. Mao de mensch’n zein dat toene, eneeje. En ’t zien dao drie joenges dood egaon, oeke van mien moeders joenges, ol ziek ekomm’n. En me zien toen were ekomm’n nao Pop’rienge.

SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.    SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.   

Een borstelverkoper die 's nachts naar huis kwam, zag een grote geest op de weg en zei: "Als je niet weggaat, dan zal ik de honden doen bijten!" Het spook bleef de man echter volgen tot hij thuis was. Daar bleef het spook vóór de man zweven, zodat hij niet naar binnen kon. Pas na lange tijd verdween de gedaante en kon de man de deur openmaken. De mensen hadden die man altijd aangeraden om in dat huis te komen wonen, omdat men geloofde dat het er spookte. De man is er ook maar een jaar blijven wonen. Nadat drie van zijn zonen waren ziek geworden en gestorven, is de man naar Poperinge verhuisd.

M. Deschrijver, Gent, 1961

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (poperinge en omstreken)

78

Vader van de informant

fabulaat

Poperinge    Poperinge   

Poperinge    Poperinge