MDESC0043_0043_14889 - Door de Maar bereden

’t Wos e keeje up e boerofsteej, en ‘k gaon je zegg’n wuffer: ’t wos ’t of van Hendrickx, ier. En de boerinne zei, ze wos ossan bereên van de maore. Jaos, oe z’up neur rik lei, wos z’osssan bereên van de maore. En ze zag ossan twee pèrd’n komm’n. En ze keek ziej roend. En, e keeje, ze zei: “Boer, smiet zere e seule waoter! E gaot dao staon! Smiet mao! Je gaot n’ên!” En a d’n boer dat toene edaon ed, of nieje, ‘k wet’n ’t ik nie, wi. Mao z’e ziej ogliek nog dikkers bereên gewist van de maore. En ze zag ziej ossan ezo twee pèrd’n.

SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten    SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten   

Een boerin werd vaak door de maar bereden wanneer ze op haar rug lag. Ze zag dan twee paarden aankomen en sprak tot de boer: "Gooi eens snel twee emmers water naar die paarden!"

M. Deschrijver, Gent, 1961

1.5 Plaaggeesten

west-vlaams (poperinge en omstreken)

48

fabulaat

Elverdinge    Elverdinge