OMATT0240_0240_18804 - Pater voorspelt het stervensuur.

Ewel man, g’had mijn moeder moedre bij voorbeeld en kost nie sterven. Ze lag zij een hele poos buiten kennis… maar niet willen sterven. Zo ze gingen naar de paters van Steenbrugge en da paterken kwam mee naar mijn moeders moedre. En hij zegt, en dat is waar gebeurd, "Morgenmiddag om twaalf uur zal moeder sterven." En z’is just ten twaalven gestorven. En wete hoe damme da geweten hen? D’er kwam daar een hondjen en ’t liep naar ’t sterfbedde van moedre en ’t wildige zeggen "Moedre is bezig mee sterven." Zo nen hond kan da toch zeggen hé, ot hij wreed eigen (thuis) is.

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Een vrouw die niet kon sterven, kreeg bezoek van de paters van Steenbrugge. De paters spraken tot de familie van de vrouw: "Morgen om twaalf uur zal moeder sterven". De volgende dag liep om twaalf uur een hondje naar het sterfbed van de vrouw, alsof het wou zeggen: "Moeder is dood". Ze was inderdaad gestorven.

O. Mattheeuws, Leuven, 1963

2.2 Tovenaars

west-vlaams (grens oost- en zeeuws-vlaanderen)

433

Grootmoeder van de informant

fabulaat

Steenbrugge (paters van)    Steenbrugge (paters van)   

paters van Steenbrugge    paters van Steenbrugge   

Beernem    Beernem   

Steenbrugge    Steenbrugge