HAREN0211_0213_28677 - De Kruisen te Eksaarde

De Kruisen te Eksaarde.De viërtienden Septembre, ten is da kruisverheffinge. En van tiene negene is da op Gezaorde tan begankenisse nor de mirakuleuze kruisen dan ze zeggen; mor ongetwijfeld vindt da zijnen uërsprong in ’t volgende.D’r waren dor twië werklien, die mosten gaon buëmen uitdune op ’n afgelegen pluitse. Ze waren bezig ma die wortels bluët te mouken en iënen van die twië, die zegt tegen zijnen maot: “Wa vinnek hier nou? Kijk, hier drij kruisen”, zegt hij. “Ja”, zegt den ânderen op spottenden tuën:“Boudewijn met de negen ponden,Heeft den ouden God gevonden.”En hij zetten zijnen huëfd opzij newur en hij is azuë blijve staone.Mor ten gingen ze gou zoeken nor da derde kruis; mor da was verzonken. En as de verzonken was hên z’er natuurlijk nog nor gegrouven en gedolven, mor niets te vinnen. Ten hên ze gedaone die kruisen nor de kerke bij de giëstelijke euverheid, he. En as die in de kerke waren – ’t schijnt dan die daor nie thuis waren – die gingen âlt terug naor die pluitse waor dan ze gevonnen waren, he. En ten waren ze tot ’t besluit gekommen van daor ’n kapale te baen, omdan die kruisen âltijd teruggingen, he. En as die kapale gebaet was, hên ze ma die kruisen keunen dune, in de kerke of in de kapale, gelijk of ze wolden, he.Mor waorda da derde kruis gedolven – bezonken is newaor – d’r hên ze ne put ’n omheininge rond gemetst he; en an ze nou den beeweg gaon, ta zeggen ze daortegen den heiligen put, waorda da derde kruis verzonken is he, da’s den dieperik inne. En daor aon die kapale euke, ze goun daor drij kiëren rond den heiligen put dan ze zeggen en ze goun drij kiëren rond de kapale en ze laoten zich zegene mee iëne nog van die mirakuleize kruis – kruisen – dien tan euk iën in de kapale zich bevinnen en iën in de kerke, he.

SINSAG 0091 - Das Wechselkind    SINSAG 0091 - Das Wechselkind   

SINSAG 0131 - Die Entstehung der Hügel    SINSAG 0131 - Die Entstehung der Hügel   

Op 14 september is het in Eksaarde kruisverheffing. Er wordt een begankenis naar de miraculeuze kruisen gehouden.
Twee werklieden moesten op een afgelegen plaats bomen gaan rooien. Eén van de mannen vond drie kruisbeelden onder de wortels van een boom. Daarop sprak de andere man spottend: "Boudewijn met de negen ponden heeft de oude God gevonden". De man hield zijn hoofd scheef toen hij dat zei, en zijn hoofd is altijd zo blijven staan. Men heeft de kruisbeelden naar de kerk gebracht, maar ze kwamen altijd terug naar de plaats waar men ze had gevonden. Uiteindelijk heeft men op die plaats dan een kapel gebouwd en de kruisbeelden daar in gehangen. Men ging later op zoek naar het derde kruis, maar dat bleek onvindbaar te zijn. Rond de put waarin het derde kruis begraven was, heeft men een omheining gezet. Die put werd door pelgrims 'de heilige put' genoemd. De pelgrims gingen driemaal rond de heilige put, driemaal rond de kapel en lieten zich dan zegenen met één van die miraculeuze kruisen.

H. Arens, Gent, 1954

5. Sagen - Legenden

oost-vlaams (land van waas)

184

fabulaat

heilige put (Eksaarde)    heilige put (Eksaarde)   

kruisverheffing (Eksaarde)    kruisverheffing (Eksaarde)   

Lokeren    Lokeren   

Eksaarde    Eksaarde