Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ006001

Een sage (mondeling), zaterdag 25 juni 1966

Hoofdtekst

Janom wie nei de faem ta. Mar dêr roan er in blauwe skine. Doe hied er in sin as in baerch en hy flokte en ketterminte dat it in griis wie. Mar dêr woarde er foar straft. Hwant doe't er ûnderweis wie, kom der him in jong baeske op side. Dat wie de duvel. Janom woarde sa binaud, dat hy hie oan elke hier in switdrip hingjen. It feintsje bleau oan hûs ta by him.

Onderwerp

SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).    SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).   

Beschrijving

Een man loopt een blauwtje bij een meisje. Hij heeft een humeur als een varken en vloekt en kettert afgrijselijk. Daar wordt hij voor gestraft. Onderweg naar huis komt er een jong baasje naast hem lopen. Het is de duivel. De man wordt zo bang dat het zweet van hem afdruipt. Hij ventje blijft tot huis toe bij hem.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 60, verhaal 1

Commentaar

25 juni 1966
Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).

Naam Overig in Tekst

Janom    Janom   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21