Hoofdtekst
De dûmny en de rovers.
Der wie in dûmny, dy moest to preekjen. Hy ried op in hynderke. Doe kommen der rovers oan, dy foelen him oan. Sy klaeiden de dûmny hielendal út, bounen him de polsen fêst en smieten him yn 't wetter. It hynderke nommen se mei.
Mar de dûmny krige de touwen los, dêr't se him mei fêstboun hienen, en alhiel neaken, sette hy de rovers achternei.
Sy wienen nei in herberch tagong en dêr sette de dûmny ek op ta. Hy die de doar iepen. De faem kom foar. Hy sei: "Jow my jou skelk." Dat die se en hy boun him de skelk foar. Doe fortelde er hwat der gebeurd wie. De plysjes woarden der by helle. It hynderke stie dêr op 'e stâl. Doe't it syn baes seach bigong it to wrinzgjen.
De rovers woarden oppakt en de dûmny krige syn klean wer. Hy kom noch krekt op tiid foar de preek.
Der wie in dûmny, dy moest to preekjen. Hy ried op in hynderke. Doe kommen der rovers oan, dy foelen him oan. Sy klaeiden de dûmny hielendal út, bounen him de polsen fêst en smieten him yn 't wetter. It hynderke nommen se mei.
Mar de dûmny krige de touwen los, dêr't se him mei fêstboun hienen, en alhiel neaken, sette hy de rovers achternei.
Sy wienen nei in herberch tagong en dêr sette de dûmny ek op ta. Hy die de doar iepen. De faem kom foar. Hy sei: "Jow my jou skelk." Dat die se en hy boun him de skelk foar. Doe fortelde er hwat der gebeurd wie. De plysjes woarden der by helle. It hynderke stie dêr op 'e stâl. Doe't it syn baes seach bigong it to wrinzgjen.
De rovers woarden oppakt en de dûmny krige syn klean wer. Hy kom noch krekt op tiid foar de preek.
Beschrijving
De dominee en de rovers
Een dominee is te paard op weg om te gaan preken. Onderweg wordt hij overvallen door rovers. Ze kleden hem uit, binden hem en gooien hem in het water. Het paard en de kleren nemen ze mee. Ze gaan naar een herberg. De dominee krijgt de touwen los en gaat ze achterna. Bij de herberg krijgt hij het schort van de waardin. Ze belt de politie. Het paard staat daar op stal, en als hij zijn baas herkent, begint het te hinneken. De rovers worden opgepakt, de dominee krijgt zijn kleren weer en hij komt nog precies op tijd voor de preek.
Een dominee is te paard op weg om te gaan preken. Onderweg wordt hij overvallen door rovers. Ze kleden hem uit, binden hem en gooien hem in het water. Het paard en de kleren nemen ze mee. Ze gaan naar een herberg. De dominee krijgt de touwen los en gaat ze achterna. Bij de herberg krijgt hij het schort van de waardin. Ze belt de politie. Het paard staat daar op stal, en als hij zijn baas herkent, begint het te hinneken. De rovers worden opgepakt, de dominee krijgt zijn kleren weer en hij komt nog precies op tijd voor de preek.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 60, verhaal 17
Commentaar
25 juni 1966
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21