LOMBO019

Kind [allochtoon]: "Jantje ging naar de... Jantje... Een jongen ging met zijn vader naar de bouw. Hij zei, en toen was een ander vriend ook bij hem, zei hij: 'Mag ik mee?' Zei ze, zei hij, die andere Jan, zei hij: 'Ja, je mag mee.' Toen zei die ene, zei, die Jan, tegen zijn vader: 'Mag ik ook mee met hem in de auto van zijn vader?' Zei hij: 'Okee, snel maar. Dus maar één uurtje, dan kom je weer terug.' Zei hij: 'Okee.' En toen was hij gegaan naar de bouw en toen zag hij daar een clowntje en toen maakte hij een ballonnetjes, zilver ballonnetjes, en toen krijgt hij één."
(Verteld op het multi-culturele festival 'Salaam Lombok' op zondag 27 september 1998, in de Kanaalstraat te Utrecht. Afschrift van bandopname.)

Een jongentje gaat met een vriendje mee naar de bouw, in de auto van zijn vader. Daar aangekomen deelt een clowntje zilveren balonnetjes uit, en hij krijgt er één.

Afschrift van bandopname. Verteld op het multi-culturele festival 'Salaam Lombok' op zondag 27 september 1998, in de Kanaalstraat te Utrecht.

27 september 1998

De aanzet is die van een mop, maar gaandeweg begint de verteller - de clou vergeten? - te 'fabulieren'.

Jantje    Jantje   

2013-03-01 14:46:21