Hoofdtekst
Meisje [allochtoon]: "Jantje ging naar school. Hij zei tegen de juffrouw: 'Ik ga even me... Ik ga even drinken.' Toen zei hun... Toen zei ze: 'Ga maar drinken, maar kom dan snel terug.' Zei ze: 'Okee, ik ga even drinken, dan kom ik weer terug.' Zei Jantje: 'Ja, ik ga even naar...' Zei die andere jongen: 'Mag ik ook drinken?' Zei ze: 'Nee, tot hij klaar is, want anders gaan jullie daar vechten.'
(Verteld op het multi-culturele festival 'Salaam Lombok' op zondag 27 september 1998, in de Kanaalstraat te Utrecht. Afschrift van bandopname.)
(Verteld op het multi-culturele festival 'Salaam Lombok' op zondag 27 september 1998, in de Kanaalstraat te Utrecht. Afschrift van bandopname.)
Beschrijving
Een jongetje krijgt van de juffrouw in de klas toestemming om water te gaan drinken. Een ander kind moet wachten om te voorkomen dat ze gaan vechten.
Bron
Afschrift van bandopname. Verteld op het multi-culturele festival 'Salaam Lombok' op zondag 27 september 1998, in de Kanaalstraat te Utrecht.
Commentaar
27 september 1998
Deze mop is moeilijk te begrijpen. Het kan zijn dat de vertelster de mop verkeerd vertelt, of er maar een verzonnen eind aan maakt. Misschien vertelt ze iets na dat in de klas echt is gebeurd, en waar de kinderen toen erg om hebben moeten lachen. Maar het verhaaltje gaat ook wel over gezagsverhoudingen, gehoorzaamheid, rivaliteit en geweld, en kan dus wel een mop zijn. Opvallend in meerdere mopjes is: kinderen moeten een opdracht snel uitvoeren.
Naam Overig in Tekst
Jantje   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
