Hoofdtekst
Een van Ordingen werkte in een fabriek te St.-Truiden en die kwam 's avonds met de laatste trein af. En in 't Zwartveld zag ze een heel 'kudde' katten en die dansten en 'keekden' en ze trokken op de kapel van Ordingen af, dat was de dansplaats van de heksen. Van die kapel weet ik nog iets, daar heeft Napoleon 'hem' gerust toen hij hier doortrok en hij zag 't kasteel van Ordingen liggen en hij vroeg aan een man die daar in 't veld aan 't 'zichten' was, wie op dat kasteel woonde.
Onderwerp
SINSAG 0501 - Der Katzentanz   
Beschrijving
Een man uit Ordingen werkte in een fabriek in Sint-Truiden. 's Avonds kwam de man met de laatste trein naar huis. In het Zwartveld zag hij op een avond een troep katten die dansten en miauwden. Ze gingen naar de kapel van Ordingen, waar ze hun heksendans hielden.
Bron
F. Beckers, Leuven, 1947
Commentaar
2.1 Heksen
zuid-limburgs
fabulaat
Het Zwartveld was de volksbenaming voor een veld in Ordingen.
De informant voegt eraan toe dat Napoleon ooit bij de kapel van Ordingen is gaan uitrusten.
Cfr. volgend verhaal:
In Sint-Huibrechts-Hern kwamen de heksen regelmatig bij elkaar op Hoemmes kop. Op een dag ontmoette een man op de terugweg van Maastricht een oud vrouwtje, dat vroeg: "Komen de heksen nog altijd bij elkaar op Hoemmes kop?" Dat vrouwtje moet zelf een heks zijn geweest.
> L. Lambrechts, "Plaatselijke Sagen der gemeente Hoesselt", in: Limburgsch Jaarboek, II, 1893, p. 19
Cfr. volgend verhaal:
De heksenbijeenkomsten in Kozen werden door de mensen 'Wilde Jacht' of 'Tillekesjacht' genoemd. De mensen konden de heksen duidelijk horen, maar ze zagen niemand. De heksen vlogen dan door de lucht en riepen in koor: "Nurf - njef! Nurf - njef!" De Grote Heks antwoordde dan: "Tjoemb! Tjoemb!" Zo hoorde men dat meestal drie of vier keer achter elkaar. Soms hoorde men ook het geluid van een schalmei.
> B.B., "Van de wilde jacht", in: 't Daget in den Oosten, II, 1887, p. 191
De informant voegt eraan toe dat Napoleon ooit bij de kapel van Ordingen is gaan uitrusten.
Cfr. volgend verhaal:
In Sint-Huibrechts-Hern kwamen de heksen regelmatig bij elkaar op Hoemmes kop. Op een dag ontmoette een man op de terugweg van Maastricht een oud vrouwtje, dat vroeg: "Komen de heksen nog altijd bij elkaar op Hoemmes kop?" Dat vrouwtje moet zelf een heks zijn geweest.
> L. Lambrechts, "Plaatselijke Sagen der gemeente Hoesselt", in: Limburgsch Jaarboek, II, 1893, p. 19
Cfr. volgend verhaal:
De heksenbijeenkomsten in Kozen werden door de mensen 'Wilde Jacht' of 'Tillekesjacht' genoemd. De mensen konden de heksen duidelijk horen, maar ze zagen niemand. De heksen vlogen dan door de lucht en riepen in koor: "Nurf - njef! Nurf - njef!" De Grote Heks antwoordde dan: "Tjoemb! Tjoemb!" Zo hoorde men dat meestal drie of vier keer achter elkaar. Soms hoorde men ook het geluid van een schalmei.
> B.B., "Van de wilde jacht", in: 't Daget in den Oosten, II, 1887, p. 191
Naam Overig in Tekst
Hoemmes kop   
Wilde Jacht   
Tillekesjacht   
Zwartveld   
Naam Locatie in Tekst
Zepperen   
Plaats van Handelen
Ordingen   
Sint-Huibrechts-Hern   
Zwartveld   
Maastricht   
Sint-Truiden   
Kozen