Hoofdtekst
Dat kan een honderd vijftig jaar geleden zijn, waar ik van spreek. De pa van Wouterke N. van Loon kocht kalveren en hij logeerde dikwijls bij een pachter achter St.-Truiden. Hij kwam eens daar en hij meende dat er een lijk in huis was, zo zag die vrouw daar uit. 'Wat scheelt hier?' vroeg hij. Toen begon ze te 'grijnen' en ze zei: 'Ik zal het u vertellen: alle nachten worden we wakker door een slag op de poort en dan lopen de koeien en de paarden los, dan moeten we daar een heel uur aan binden, nu gaan we verhuizen. De heer heeft vijf man van goede wil gevraagd om hier een nacht te komen waken.' Dat gebeurde daar sinds de oude heer gestorven was. Die vijf man waren gauw gevonden en ze namen voor alle zekerheid een geweer mee en de heer had voor drank gezorgd. Ze speelden met de kaart tot vijf vóór twaalf, toen maakten ze 'hen' gereed voor wat komen ging. Ze hadden het geweer in hun handen. Te twaalf uur kwam de slag en deuren en vensters vlogen open en aan de grote deur kwamen zes heren in met 'buis' en een witte 'col' aan en die droegen een berrie waar het lijk van de oude heer op lag. En de mannen die daar stonden te waken wisten niet hoe ze maar gauw genoeg weg konden en ze sprongen door 't venster uit, en ene ervan is gestorven ervan, de schrik in 't bloed. Toen moesten ze andere raad zoeken en een pater kwam alles overlezen, hij ging al de stallen af en 't zweet liep aan hem af en toen zei hij tegen de 'pachtes' 'Ge kunt nog niet terugkomen, ik kan hem niet wegkrijgen maar ik zal een andere pater doen komen.' Toen kwam daar een klein uitgemergeld manneke met een gezichtje gelijk een cent, zo godvruchtig leefde die. Dat paterke was zo vriendelijk, hij zei: 'Pachteske, we zullen dat eens wegdoen, dan kunt ge terugkomen.' Die kon toch zo schoon 'klappen' en hij ging overal en ook in de stallen met zijn boek en zijn stool en daar 'beedde' hij een beetje en toen hij gedaan had zei hij, en klopte de vrouw op haar schouder: 'Pachteske, nu komt ge maar terug met uw beesten en uw meubels, ik zal hem meenemen en ik zal hem verbannen naar een plaats waar hij zon noch maan ziet.' Dat heb ik Wouterke twee keren horen vertellen.
Onderwerp
SINSAG 0258 - Plagegeist durch Pfarrer (Pater) gebannt
  
Beschrijving
Wanneer de vader van Wouterke N. uit Loon kalveren ging kopen, logeerde hij vaak bij een boer in Sint-Truiden. Toen hij daar op een dag weer was, vond hij dat de boerin er erg bedroefd uitzag, en hij vroeg: "Wat is er aan de hand?" De boerin begon te huilen en vertelde: "Elke nacht worden we gewekt door een slag op de poort. De koeien en paarden zijn dan losgemaakt, waardoor we een heel uur nodig hebben om de dieren te vangen en weer vast te binden. Daarom hebben we besloten om te verhuizen. De boer heeft aan vijf dappere mannen gevraagd om hier een nacht te komen waken." Die nacht hielden vijf mannen de wacht op de boerderij. Ze speelden een kaartspel tot vijf vóór twaalf, en bereidden zich dan voor op wat komen zou. Om middernacht weerklonk er een luide slag. Alle ramen en deuren vlogen open en er kwamen zes in het wit geklede heren binnen met een draagberrie waarop het lijk lag van de vroegere bewoner van de boerderij. De vijf wachters, onder wie één is gestorven van angst, maakten zich gauw uit de voeten. De volgende dag kwam een pater de hele boerderij overlezen tot het zweet van zijn gezicht droop. Na afloop sprak hij tot de boerin: "Ik kan de geest niet wegkrijgen, maar ik zal een andere pater laten komen." Enkele uren later kwam er een klein, uitgemergeld patertje, dat vriendelijk sprak: "Boerinnetje, we zullen die geest hier eens wegsturen zodat je weer rust hebt." Het patertje zat een hele tijd in de boerderij te bidden en sprak toen tot de boerin: "Je moet nu niet meer bang zijn, want de rust is werdergekeerd. Ik zal de geest meenemen en hem verbannen naar een plaats waar hij zon noch maan ziet."
Bron
F. Beckers, Leuven, 1947
Commentaar
1.5 Plaaggeesten
zuid-limburgs
Ongeveer honderdvijftig jaar geleden, aldus de informant.
fabulaat
De informant hoorde het verhaal van Wouterke N.
Naam Overig in Tekst
Wouterke N.   
Naam Locatie in Tekst
Voort   
Plaats van Handelen
Loon   
Sint-Truiden   
