WJACK0250_0250_5801 - De heks betovert de koe: variant

Tumme Mieke van Vijfke heeft mech dat verteld. Do was een vrouw een koe aan 't hoeden aan de tijer aan de Vossenkuil hier, en toen koem hese Trijn daardoor gegangen en de koe begos te springen en zo leed te doen rond die paal en toen ineens woor (was) hese Trijn vurt en toen zat een kat op den tijer en de koe had geen melk meer gegeven.

SINSAG 0594 - Verwandlung von Hexentier in Frau erspäht.    SINSAG 0594 - Verwandlung von Hexentier in Frau erspäht.   

Een vrouw was de koeien aan het hoeden aan de koepaal bij de Vossenkuil, toen hese Trijn plots voorbijkwam. Op dat ogenblik begon de koe rusteloos te springen. Wanneer de heks weg was, gaf de koe geen melk meer en zat er een kat op de koepaal.

W. Jackers, Leuven, 1958

2.1 Heksen

limburgs (bilzen)

fabulaat

De informante hoorde het verhaal van Tumme M. van V.

hese Trijn    hese Trijn   

Trijn (hese)    Trijn (hese)   

Vossenkuil (Eigenbilzen)    Vossenkuil (Eigenbilzen)   

Eigenbilzen    Eigenbilzen