IKENE0063_0064_6128 - Vuurman (schofrik) brandt hand in de deur

Merie van daar achter, 't was met de kermis, mij vader heeft 't dik verteld, moest 'n tafel gaan halen. En toen ze in de hei kwam, kwam ineens de vuurman voor haar staan, op zo'n honderd meter en hij schudde zich en dat was een vuur. Ze was op de dood verschrikt. Maar toen kwam daar nen andere mens langs en die zei: 'Hebt gij daar schrik van' en die floot erop maar de vuurman was rap daar zelle. Hij kos nog just de deur toe doen. En mee als hij binnen was hoorde hij ne slag op 'e deur. En 's anderendaags zag hij dat zijn hand in de deur gebrand stand. Dat is echt gebeurd zelle want als er de deur nog was zoudet kunne zien, z'n hand stond er in gebrand. Als ge er op floot, dat kos hij nie hebben zelle.

SINSAG 0212 - Spötter pfeift Feuermann heran    SINSAG 0212 - Spötter pfeift Feuermann heran   

Toen Merie met Kerstmis ergens een tafel moest gaan halen, zag ze in de weide een vuurman die de vonken van zich af schudde. Een voorbijganger zei: "Ben jij daar bang van?", en hij floot naar de vuurman. De man kon nog net naar binnen vluchten en de deur van zijn huis sluiten. De volgende dag stond de hand van de vuurman in de deur gebrand.

I. Kenens, Leuven, 1957

1.3 Vuurgeesten

limburgs (noord-west)

28

Vader van de informant

fabulaat

Merie    Merie   

Kerstmis    Kerstmis   

Eksel    Eksel