Hoofdtekst
’t Weunde dor e Duutschge schaper bij de boer Lauwers, wor dat Van de Voordes nog geweund èn, de Ruters zaal. Ze mosten rugge (rogge) gon binden, de zundagachternoene, achter "Ruussen". De Duutschge schaper zei: "Leg julder ollemale nere te slapen en je meugt niet upkijken." En ’t wos een die upkeek en zijn reken bleven over, niet geboenden en an ieder schoof stoend er e mannetje met e rô mutse an. Dat woren de duvels zein d’oede menschen.
Beschrijving
Op een boerderij waar een Duitse schaper woonde, moest men op een zondagmiddag rogge binden. De Duitse schaper sprak tot de werklieden: "Ga allemaal op de grond liggen zonder te kijken". Eén van de mannen keek echter toch en zag bij iedere schoof een mannetje met een rode muts staan. Even later was al het werk gedaan, behalve het deel van de man die had gekeken. De oude mensen noemden die kleine rode mannetjes duivels.
Bron
S. Top, Leuven, 1964
Commentaar
2.2 Tovenaars
west-vlaams (vrijbos)
126D
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Duitse schaper 
Duitse schaper 
Naam Locatie in Tekst
Langemark
Langemark