TDANI0302_0302_1655 - Duivelskoets doet iemand verloren lopen

Mijne nonk gong es uchteren en toen ie nogal laat heivers gong, zag ie ineens een koets met brandende peerd veur en toen ze weg was, was ie zijne weg kwijt. Het duurde tot 's morgens ier ie zijn weg kost terugvinden. En de mensen zagten dat het de duvelskoets was.

SINSAG 0931 - Die Teufelskutsche.    SINSAG 0931 - Die Teufelskutsche.   

Een man die 's avonds naar huis wandelde, kwam een duivelskoets met brandende paarden tegen. Toen de koets voorbij was, raakte de man verdwaald. Pas tegen de ochtend vonde de man de weg naar huis terug.

T. Daniëls, Leuven, 1965

3.1 Duivels

limburgs (weert en omstreken)

Oom van de informant

fabulaat

Molenbeersel    Molenbeersel