HAREN0142_0143_28544 - Het spookte bij X

Het spoookte bij Ward Smet.D’r was nekir nen temmerman en die weunden in de Zeshoek: Ward Smet. En da was ten de mode van konijnen te slachten en die wieren amaol nor Englând verstierd; en daor most hij haeten bakken veur mouken. Mor die ou zuveel werk, die kost er nie over gerouken in de weke, die mook âlt ’s Zondougs bakken.Mor op ne zekeren ouvet zeit hij tegen zij vrae: “Marie, da spuëkt in mijne werkstal”. “Suë”, zee ze. Hij zei: “Komme kijk nekir, d’r lag daor nen huëp krullen in den hoek en die liggen âlt te spelen.” Ze kwam kijken. Ze zei: “Ja gedomme, wete wa dade moet dune? Gou morge vroeg nor de paoters nor Lokren, die zullen da waal weghaalpen.” “Da zak dune”, zei Ward.En Ward die stapten nor den trein en die ging den trein inne. Hij baalden daor aon de paoters ulder deure en d’r kwam azuë nen ae grijze vent veuren, zeit hij, mee nen langen baord. Zegt hij: “Mijne vriend, komt agae binnen, want ge zult ou moeten hosten om oun trein ’t hênne verdrom”. Ward De Smet zei: “Hoe kan die da weten?” Hij zei: “A, waorveur komde gij?” Hij zei: “A, meniër… , meniër de …de paotere, ik miën data spookt in mijne stal, kan da?” “Jaot!” zeit hij. Hij zei: “Hoe zou da gekommen zijne?” zei Ward Smet. “Werkt ge veel ’s zondougs?” “Jaok, meniër, ka mij werk nie af overdag!” “Awaal, gou nor huis en lees alle dougen vier vouder-onzen en werk niemiër ’s Zondougs, ’t zal ou noot meer gebeuren!”Ward kwam thuis bij zij wijf en die zee da en ze gingen tsânderdougs gou kijken en ze zagen niets nemirre. “Ziedent”, zei ze, “nou niemiër werken ’s Zondougs zulle, ’t is ou eige schuld dant daor spookt!”

In de Zeshoek woonde een timmerman die houten kisten moest maken voor de geslachte konijnen die naar Engeland werden getransporteerd. De man had echter zoveel werk dat hij alles niet tijdig klaar kreeg. Op een avond sprak de timmerman tot zijn vrouw: "Het spookt in mijn werkplaats. Kom maar eens kijken". De vrouw ging kijken en zag enkele houtkrullen die in een hoek bewogen. De timmerman ging de volgende ochtend met de trein naar de paters van Lokeren. De pater zei: "Kom binnen, want je zal je moeten haasten om je trein terug naar huis nog te halen". De timmerman was verbaasd dat de pater dat wist. Nadat de timmerman zijn verhaal had gedaan, zei de pater: "Ga naar huis, bid iedere dag vier onzevaders en werk niet meer op zondag". De timmerman volgde de raad op en stelde vast dat het niet meer spookte in zijn werkplaats.

H. Arens, Gent, 1954

1.4 Luchtgeesten

oost-vlaams (land van waas)

51

fabulaat

Stekene    Stekene   

Engeland    Engeland   

Zeshoek    Zeshoek