RCELI0169_0170_674 - Kind maakt muizen onder de catechismusles

Hier is een vrouwmens geweest, nog maar een aankomend wicht van een jaar of tien, elf... het kan ook minder geweest zijn, en dat kos muizen maken. Het pakte een hampel eerd en dan zei het: 'Daar, muis, loop', en dan was het een muis. Maar die muizen hadden gene staart. Dat is hier in Louwel gebeurd. En overhèèr was de pastoor dat aan de weet gekomen. Die had wel gelezen och wie och wat, en toen zei hij :'Probeer het nog eens.' Maar toen gong het niet meer.

SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse    SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse   

Een meisje uit 't Louwel kon muizen zonder staarten maken. Ze nam wat aarde in haar hand en zei dan "Daar muis, loop!", en dan veranderde de aarde in een muis. De pastoor zorgde ervoor dat het meisje geen muizen meer kon maken.

R. Celis, Leuven, 1954

1.6 Weerwolven

limburgs (bree en omstreken)

Kind maakt muizen onder de catechismusles: variant (Opglabbeek)

fabulaat

Opglabbeek    Opglabbeek   

't Louwel    't Louwel   

Louwel ('t)    Louwel ('t)