HAREN0122_0122_28505 - 'k Zal u in 't Water zwieren

“’k Zal u in ’t water zwieren.”As mij vouder peteren geweest ou van da kind, awel; en hij kwam nor huis en ten ging dor ’n vramens veuren hem. En gong hij nost hier of gong hij nost daor âlt da vramens veuren hem. En hij zei: “’k Zal ou godverdzuë in ’t waoter zwieren”, en hij vloog er zelf inne. Da was daor aono die waoterput en die ou peteren weesten zijn in Bouzelene [?].

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een man die terugkwam van een doopsel in Bouzelene waarbij hij peter was, zag op zijn weg naar huis een oude vrouw vóór zich lopen. De man ergerde zich aan de vrouw en zei: "Ik zal haar verdomme in het water gooien!" Maar de man viel zelf in de waterput.

H. Arens, Gent, 1954

2.1 Heksen

oost-vlaams (land van waas)

12

fabulaat

Haasdonk    Haasdonk   

Bouzelene    Bouzelene