WJACK0200_0200_5719 - Van het spook verlost

Do woor vroeger een winning (boerderij) in Riemst en do spookte 't ook op. En do kuum ene Duitse reiziger voor no Tongeren no de markt te gaan. Maar de leste tien kilometer wol er 's anderdaags afleggen. En er kos geen logement vinden en duw kuum er op een boerenwinning aan, bij Loyens. Er vroeg voor logement. 'Ja, 't is goed' zegden ze 'maar 't spookt hier. ver daren (we durven) nie gaan zien.' 'Bo spookt 't ergens?' 'Ja, in de goei kamer is het e gerammel van kittelen (kettingen).' En 's mirres zat de man in de zetel en er zei: 'Ger zult niks meer horen.' En het woor gedaan.

Een Duitse reiziger die onderweg was naar de markt in Tongeren, wilde overnachten op de boerderij van L. in Riemst. "Ja, je mag blijven", zei L., "maar het spookt hier wel". De volgende ochtend sprak de reiziger: "Jullie zullen niets meer horen".

W. Jackers, Leuven, 1958

1.4 Luchtgeesten

limburgs (bilzen)

263

fabulaat

Duits    Duits   

Rosmeer    Rosmeer   

Riemst    Riemst   

Tongeren    Tongeren