COOMS0102_0103_8202 - Man op de dool gebracht

In Gessel zat t’er iên, dao hêmmen de minsen veul van afgezien. Os vaoder gink rond mee winkelwaor. Hê moest is nao Gessel en dao kwam’em ze tegen. En zê mar tasten aon de waor en aon mê vaoder. "Ma Frans", zee ze, "’t is al laot, gê moet nao huis gön." ’t Was waor, hê moest nao huis, hê moest de blaosbalg gön douwen in de kerk. Mar hê kwam veur e waoter en hê kost nie deur. ’s Mörgens iêst kost’em deur.

SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz    SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz   

In Gessel woonde een heks die de mensen veel last berokkende. Een man die leurde met winkelwaren, kwam de heks tegen. De heks betastte de man en de winkelwaren en zei: "Maar, Frans, het is al laat. Je moet naar huis gaan!" Toen de man bij een water kwam, kon hij echter niet door. Pas de volgende ochtend kon de man weer verder.

C. Ooms, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (beringen en omstreken)

225

Vader van de informant

fabulaat

Frans    Frans   

Paal    Paal   

Gessel    Gessel