CDEWI0336_0337_32103

I -En hebt ge ooit zo gehoord van voortekens bijvoorbeeld een raaf of zo of eksters, heeft dat een bepaalde betekenis?14 LL -Ah, ja ja ja! En mijn moeder zat hier wanten te maken hé en d’er zaten daar eksters, “ik zal een brief hebben van Fons.” zegt ze, ‘t was waar!II -Omdat daar eksters zaten te klappen?14 -Schetteren hé.JaII -‘t Zal nieuws zijn? 14 -Ja, ja, maar ‘t is waar ze als ze dat zegt.II -En Fons wie was dat?14 -Mijn vader.II -Die in Frankrijk was?14 -Ja, en hij zond hij dikwijls, hé toen moesten ze hun geld afzenden hé, maar dat was in briefjes hé, allemaal Franse Franks hé ja jong, maar als ze naar Frankrijk gingen dat geld ging langs de grote bank en zo kregen ze dat jong hé. En ‘t meeste dat ik geweten heb, dat Frans geld hé, bijvoorbeeld 100 FF was 200 Bef, dat het honderd ten honderd stond, maar ‘t meeste zo 40, 30, 50 dat ze winst daarop ôn (hadden) hé.

SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.    SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.   

Een vrouw die wanten aan het maken was, zag enkele eksters zitten en zei: "Ik zal een brief krijgen van X". Een tijdje later gebeurde dat inderdaad.

C. De Winne, Leuven, 1999

1.4 Luchtgeesten

oost-vlaams (groot-zottegem)

14LL

Moeder van de informant

fabulaat

Sint-Goriks-Oudenhove    Sint-Goriks-Oudenhove