Hoofdtekst
Der lei ergens in hiele grouwe stien. Twintich man koenen him net fortille. Der stie op dy stien to lêzen:
Keer me om.
Ge zult weten, waarom.
De minsken fan it doarp, dêr't dy stien lei, tochten, sy moesten al us in kear ûnder dy stien sjen en dêrom kommen de sterkste keardels op in dei by elkoar en dy ha doe op it lêst mei man en macht dy stien omkeard.
Mar doe't er oarsom lei, stie dêr èk hwat to lêzen. Der stie:
Wat ben ik blij,
dat ik lig op mijn andere zij.
Keer me om.
Ge zult weten, waarom.
De minsken fan it doarp, dêr't dy stien lei, tochten, sy moesten al us in kear ûnder dy stien sjen en dêrom kommen de sterkste keardels op in dei by elkoar en dy ha doe op it lêst mei man en macht dy stien omkeard.
Mar doe't er oarsom lei, stie dêr èk hwat to lêzen. Der stie:
Wat ben ik blij,
dat ik lig op mijn andere zij.
Onderwerp
AT 0926B* - Turning over the Block of Stone 
AT 0926B* - Turning over the Block of Stone 
SINAT 0926 - Der umgewälzte Stein
SINAT 0926 - Der umgewälzte Stein
Beschrijving
Op een grote, zware steen bij een dorp staat te lezen: 'Keer me om, en ge zult weten waarom'. Toen de sterke mannen van het dorp hem met man en macht omgekeerd hadden, stond er: 'Wat ben ik blij dat ik lig op mijn andere zij'.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 70, verhaal 1
Commentaar
24 juli 1966
Turning over the Block of Stone
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21