CDEWI0407_0407_32154

(Wij informeerden bij onze informanten naar verschillende motieven, maar blijkbaar kon niemand er nog een echte sage over vertellen. Waneer we vragen of de informanten nog bepaalde kinderspoken kennen zoals Slokkepier of Mensepier vertelt informante 19 opeens over iets dat in het koren zat.)I -Nee, maar om de kinderen schrik aan te jagen.19 B -Toeters in ‘t koren. (de informante wordt overstemd door de anderen)20 -Ah, schrik als ze zeiden : “’t Is een toverheks” en daar waren alle kinders schou af.II -Wat was dat daar dat gij zei?19 -Toepers in ‘t koren.II -Wat was dat?17 -Ah ja, dat was zo een die in ‘t koren liep hé voor u schou (bang) te maken.18 - ... passeerden aan ‘t baantjen17 -En : “Pas op van die toeper hé!”

Vroeger maakte men de kinderen bang met verhalen over Toepers die in het koren zaten.

C. De Winne, Leuven, 1999

1.5 Plaaggeesten

oost-vlaams (groot-zottegem)

19B

fabulaat

Toepers (kinderschrik)    Toepers (kinderschrik)   

Erwetegem    Erwetegem