Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ007503

Een sage (mondeling), zaterdag 07 mei 1966

Hoofdtekst

Alde Japiks Fokje koe kaertlizze. Hja wie ôfkomstich fan 'e Harkema. Manlju kinne tsjoene, plichte se to sizzen, froulju net.
Ik haw ris nei har ta west mei twa kammeraten. Wy hienen alle trije in faem. Sy sei tsjin my: 't Is mei dy mar in skarreltsje, mar de oare beiden sille mei har fammen trouwe. De kaerten wiisden dat út. It is sa ek útkaem. Ik ha dy faem mar even hawn. Myn maten trouden mei de fammen dy't se doe hienen.
Tsjin in oare kammeraet fan my sei se ris: Dû krigest ien mei in lape op 'e rôk. Hy is mei in widdou troud (Boorsma hyt er; hy wennet yn 'e Westerein).

Beschrijving

Een kaartleester voorspelt eens de verteller en zijn twee kameraden, als ze alle drie een meisje hebben, de toekomst: voor de verteller is het meisje maar een scharreltje, de anderen zullen met hun meisjes trouwen. Zo is het ook uitgekomen. Ze heeft ook voorspeld dat een andere vriend zou trouwen met een weduwe. Ook dat is uitgekomen.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 75, verhaal 3

Commentaar

7 mei 1966

Naam Overig in Tekst

Fokje    Fokje   

Japik    Japik   

Boorsma    Boorsma   

Naam Locatie in Tekst

Harkema    Harkema   

Zwaagwesteinde    Zwaagwesteinde   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21