STOP0048_0048_20738

Prudence ging nor mijn zuster, die wunde in ’t Holfweeghuus, e brood halen. En ’s anderndaags wos ol ’t ves (versgebakken) brood vort dat ze bakten. Mijn zuster had dienzelfden dag, o Prudence brood kwam halen, e pinte melk meegegeven. ’s Anderendaags stoenk de veschge (verse) melk dat ze molken. Ze woren d’rol benauwd van, up heel de Madone (Madonna, gehucht van Langemark).

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Bij de bakkerij in 't Halfweeghuis kwam een vrouw een brood kopen. De volgende dag was al het versgebakken brood in de bakkerij slecht. De winkelierster had de vrouw ook een glas melk gegeven. De volgende dag stonk de versgemolken melk in de bakkerij. Alle mensen uit de Madonna (1) waren bang voor die vrouw.

S. Top, Leuven, 1964

2.1 Heksen

west-vlaams (vrijbos)

21P

Zus van de informant

fabulaat

(1) Madonna: gehucht van Langemark

Halfweeghuis (Langemark)    Halfweeghuis (Langemark)   

Langemark    Langemark   

Langemark    Langemark   

Madonna (Langemark)    Madonna (Langemark)