STOP0118_0118_20942

Weet je wuk dat er gebeurd et? Me wunden wieder up de Buskant (boskant = Madonna, gehucht van Langemark). En ’t wos e vromens bij thuzent en dat vromens had ook de name dat z’e toveresse wos, dat z’etwot koste. En me n’an geen water meer en me gingen nor dat vromens die etwot koste achter water. En mijn moeder ging voort met die seulen water en ze was drie keren onderste boven gesmeten. Dat is wor gebeurd wè. Dat wos e weugeltje die geleid wos met aschen wor dat ze lansen moste kommen. En ze viel met heur aanzichte up die aschen en je zag het nog ossan o ze dood ging. Ze wos toen tnegentig jor oed.

SINSAG 0541 - Hexe lässt Wagen vom Deich (Weg) fallen    SINSAG 0541 - Hexe lässt Wagen vom Deich (Weg) fallen   

Op de Boskant (1) woonde een vrouw over wie men vertelde dat ze een toveres was. Op een dag ging een moeder bij die vrouw water halen. Op de terugweg werd de moeder met haar emmers water op de weg met as driemaal omvergeduwd. Toen de moeder op negentigjarige leeftijd stierf, zag ze die gebeurtenissen nog steeds vóór zich.

S. Top, Leuven, 1964

2.1 Heksen

west-vlaams (vrijbos)

61I

Moeder van de informant

memoraat

(1) Boskant: bijnaam van Madonna (gehucht van Langemark)

Merkem    Merkem   

Madonna (Langemark)    Madonna (Langemark)   

Boskant (Langemark)    Boskant (Langemark)