WBODE0050_0050_27287

3 Euh, ik vraag mij af, het begrip "de Mèrekatte" [= de meerkat], dat was ook iets waarvan de mensen vroeger benauwd waren, en ook hun kinderen een beetje van benauwd maakten.I Jaja.3 Zo van: "Als je niet braaf bent, ‘k ga het zeggen aan de Mèrekatte!"I Ja.3 Wat de Mèrekatte juist was, dat heb ik eigenlijk nooit geweten, maar ik denk dat het komt van een maren-kat.I Ja.3 Dus, een mare, een geest, hé.I Jaja.3 Misschien een beetje verwijzend ook naar Roesschaert, want Roesschaert kon zich veranderen in een kat. (I stemt in)Zo, bijvoorbeeld, mijn grootmoeder praatte wel een keer, zo van: "Als je niet braaf bent, ‘k ga het zeggen aan de Mèrekatte!" of "Ssst, de Mèrekatte is daar, wè!"I Ja.3 ‘k Denk dat dat daar ... Maar dat is bijna het enige dat ik daarvan weet, van Roesschaert.I Jaja.

Vroeger waren de mensen bang voor de 'Mèrekatte'. Dat woord kwam misschien van de plaaggeest die 'de mare' werd genoemd.

W. Bode, Leuven, 2001

1.5 Plaaggeesten

west-vlaams (blankenberge)

3W

fabulaat

meerkat    meerkat   

Mèrekatte    Mèrekatte   

Blankenberge    Blankenberge