RCELI0266_0266_829 - Weerwolf verlost door het verbranden van zijn band

Bij 'ne boer was 'ne jonge knecht. Na het eten moest die altijd weg, waar henen, dat wist niemand. En toen waren ze hem eens nagegangen. En een eind van het huis af gong die altijd op 'ne soeds zitten, met de ketting en al aan, en hij had een boekske, daar las hij in. Daar kos hij niet van af zonder dat ze hem hielpen. Dat hadden ze aan 'ne geestelijke te kennen gegeven. Die zei: ze moesten hem naar het werk schikken, zo wijd mogelijk weg, en dan den oven aan maken. Dat deden ze en d'rekt stond hij voor den oven gereed om er in te vliegen. Maar toen het gebeurd was, was hij zo blij als 'ne gek en hij bedankte hen dat ze hem verlost hadden.

SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)    SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   

Bij een boer werkte een jonge knecht die na het avondmaal altijd wegging. Op een avond zag de boer dat de knecht op een boomstronk ging zitten met een ketting rond zijn hoofd. De knecht las dan een tijdje in een boek en veranderde dan in een weerwolf. De boer vertelde alles aan een geestelijke die hem de raad gaf om de knecht een dag weg te sturen en ondertussen de halsketting en het boekje te verbranden. Toen alles in het vuur lag, stond de knecht ogenblikkelijk naast de oven om zijn spullen te redden. Nadat alles was opgebrand , was de knecht bijzonder opgelucht en bedankte hij de boer omdat hij hem had verlost.

R. Celis, Leuven, 1954

1.6 Weerwolven

limburgs (bree en omstreken)

Weerwolf verlost door het verbranden van zijn band: variant (Bree)

fabulaat

Bree    Bree