PKNAB0589_0589_7071 - Weerwolf laat zich dragen

En wie toen wöüf (wolven) dragen, dan gingen ze door ’t sträötsje, jà, en dan kaom diks ene mins door en dan spróng ‘m ene wouf in zene nak en dan mós er ‘m draogen (dragen) hé, mer wat waor dat, ene wouf, en die droogen (droegen) ze dan, en dao waoren ze bang om uit te gaon hé, ’s aoves, dat waor neet wie noe (nu) dat ze loupen hé, dan waoren ze altijd bang om uit te gaon hé, dat het spoken waoren, mer vreuger waoren ze dao erg dènges veur.

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

Vroeger waren de mensen bang om 's avonds ergens naartoe te gaan. In veel straatjes zaten immers weerwolven die voorbijgangers besprongen en zich lieten dragen.

P. Knabben, Leuven, 1970

1.6 Weerwolven

limburgs (maasvallei)

L/I/563

fabulaat

Bandopname

Lanaken    Lanaken