Hoofdtekst
Op e zundagachternoene Kole Plasje en nog een waoren an ’t kieken ot’er e stikj’hoet ankwam.En ze kwaamn paster Lootens tegen en e zei “je zoe julder beter no de vespers gaon.” “Mo” zein ze “me zien nu al zoverre, me zoen beter e ki gon kieken.” En ze voeng daor e stieve grote baoke en ze droegen dat op ulder rik en ze gerakten nie tuus. Ze verdoolden in de dun. Ze wilden ’t ossan wegsmieten en ze waoren gedwoeng van ’t were te gon haaln. Mo da’s echt gebeurd. Z’en ’t me dikkerst verteld.
Onderwerp
SINSAG 0667 - Zauberer führt irre.   
Beschrijving
Op een zondagmiddag waren enkele mannen hout aan het sprokkelen, toen ze plots de pastoor zagen aankomen. "Jullie zouden beter naar de vespers gaan", zei de pastoor. Daarop antwoordden de mannen: "Maar we zijn nu al zo ver, we kunnen beter nog even doorwerken". Even later vonden de mannen een grote balk hout en droegen die op hun rug naar huis. In de duinen raakten de mannen echter verdwaald. Ze wilden de balk weggooien, maar ze waren gedwongen die opnieuw te gaan halen.
Bron
S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969
Commentaar
2.2 Tovenaars
west-vlaams (bachten de kupe)
566
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Koksijde