APRIN0178_0178_8977 - Heks in gedaante van pad gekwetst en herkend

Ze hadden ergens een kind en dat zag af van de kwaai hand.Dat deed niets anders dan grienen en dat was vooral tussen twaalf en een uur. Ze waren toen naar ne waarzegger geweest en die zei: "Ge moet eens loeren of daar geen pad bij u thuis binnenkomt. Maar ge moogt ze niets doen, want dat kan uw buurvrouw zijn." Ze zegden: "Daar zullen we eens op letten!"Rond twaalf uur komt daar een pad de deur in gesprongen en die man die pakt het kapbijl en die kapte die pad een poot af. Toen was dat een vrouw uit de geburen en die was aan hare arm geblesseerd. Die was een hand kwijt.

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Een kind dat werd geplaagd door de kwade hand, huilde elke nacht tussen middernacht en één uur. Een waarzegger had aan de ouders gezegd: "Je moet eens kijken of er geen pad in huis binnenkomt. Maar je mag de pad geen kwaad doen, want het zou je buurvrouw kunnen zijn!" Toen er om middernacht inderdaad een pad binnenkwam, sloeg de man het dier met zijn bijl een poot af. De volgende dag was een vrouw uit de buurt een hand kwijt.

A. Princen, Leuven, 1965

2.1 Heksen

limburgs (tussen hasselt en beringen)

433

fabulaat

Kuringen    Kuringen