SVANB0031_0031_12239

Een die nor huus gieng op en avend, en die vent heette Pier Die, en en had e bitje gedroenken. En e moste deur de wejen. En ot’en kwam an d’eerste brugge, ’t zat dor e groten hoend, e waoterduvel met e grote lange keten an. En en at hoord ot’er van ze leven zo etwat moste zien van spokerieje, dat’en moste deuregaon nie werekejeren of je zie verloren, z’n ton macht over je, mo an de tweede brugge e zat dao nog e ki. ‘k Moen deure gaon zei’t en nie gebaoren dan ‘k um zien. En e sproeng were in ’t waoter en e gao voort, mor achter e zekeren tied ot’en an dei andere brugge kwam, en e zag e schone katte, e hele boente, met e lange stert en vriendelijk en roend um droajn, en e kiekt no da katje. “gie schone boente katte, zeit’n wao gaoj gie” en omeki ’t sproeng wel 25-30 katten roend die boer, en ze zoeng dor ollemale e liedje. “Pier Die vroeg an mie “oj gie schone boente katte wao gaoj gie” en e was helegang nuchter wi toen.

SINSAG 0603 - Andere Begegnungen mit sprechenden Katzen.    SINSAG 0603 - Andere Begegnungen mit sprechenden Katzen.   

SINSAG 0604 - Die vermehrten Katzen    SINSAG 0604 - Die vermehrten Katzen   

Een dronkaard die op een avond naar huis wandelde, kwam bij een brug een grote hond tegen. Het was een waterduivel met een lange ketting rond zijn nek. Toen de man bij de tweede brug kwam, zag hij daar ook een grote hond zitten. Bij de derde brug zag de dronkaard een kat met bonte kleuren en een lange staart. De dronkaard vroeg: "Jij mooie bonte kat, waar ga je naartoe?" Het volgende ogenblik sprongen er wel vijfentwintig of dertig katten rond de man. De dieren begonnen allemaal te zingen: "X vroeg aan mij: 'Jij mooie bonte kat, waar ga jij naartoe?'"

S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969

1.1 Watergeesten

west-vlaams (bachten de kupe)

4

fabulaat

Adinkerke    Adinkerke