CJ009012

Froeger waerden de forstoarnen út 'e Harkema nei Surhuzum ta op 't hôf brocht. De lykstaesje gong in reed del, dy't njonken in paed wie. Dat wie it Langpaed.
Op in nacht hie in neef fan my nei de froulju west yn Surhuzum. Hy wie op 'e weromreis nei Harkema.
Hy roan op 'e reed. Doe woarde er samar op it paed set. Hy gong wer nei de reed. Mar wer waerd er op it paed set, oant trije kear ta. En doe woarde er yn 'e sleat reard. Dat hat in lykstaesje west dy't dêr lâns kaem en hy hat yn 't paed roan.

SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen    SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen   

De neef van de verteller gaat eens van Surhuisterveen terug naar De Harkema over de weg waarlangs begrafenissstoeten naar het kerkhof rijden. Hij wordt tot drie keer toe van de weg afgezet. Tenslotte wordt hij in een sloot gegooid. Dat heeft een lijkstatie gedaaan, die hij in de weg liep.

Collectie Jaarsma, verslag 90, verhaal 12

17 augustus 1966

Leichenzug gesehen (Man wird vom Weg gestossen; bekommt Schlag von unsichtbaren Händen)

Langpad    Langpad   

neef van de verteller    neef van de verteller   

De Harkema    De Harkema   

Surhuisterveen    Surhuisterveen   

2013-03-01 14:46:21