MVAND0265_0265_43719

Meisje neemt de macht over om haar moeder te laten sterven.Waar da mijne zeun woont, daar sting een huizeke. En daar aaien z'een geit en e kalfke en alles ging kapot. En de kinderen waren ziek. De geburen da was ne rentenier en hij zegt: "Ga naar Bornem" en ze gingen naar Bornem. En da was nauw een vrouwmens dat altijd op de kinderen paste, as de vrouw weg was om gras te snijen of zo. Ze brochten een geweien keers mei en ze moesten ne noveen doen van negen dagen. En die is nooit nie meer binnen gekunnen. En da was pertang e serieus mens. Maar die aai dat overgepakt van heur moeder. En z'is er van af geraakt deur goei werken. Da was e serieus maske, maar die heet da gedaan veur heur moeder. En dag op dag ging die naar 't kapelleken in Bendrecht. Die dei goei werken. En dien 'at er neven woonde, die zijn schoonbruur ging naar Bornem. En hij was wa zat: "Wa zoud'hemmen as ik ouw de kop insloeg?" zegt hem. En bang da ze was. En ze kwaam op de klein mannen passen, maar ze kwaam nie meer binnen, hoor!Ze moeten dat overgeven of ze kunnen nie sterven. Da was al nen dag of drij en die moeder kost nie sterven. En ineens is ze gestorven. En die jonge vrouw ging alle dagen naar 't kapelleke. Dat is geleien… ja, dan woonden w'al hier, dat is meer as veertig jaar geleien.

Op een boerderij waar alle dieren stierven en waar de kinderen ziek waren, kreeg men van de buurman, die een rentenier was, de raad om eens naar de paters van Bornem te gaan. De mensen kregen een gewijde kaars en moesten een noveen doen. Daarna kon de meid die altijd op de kinderen kwam passen, niet meer binnen. Die meid had de toverkracht van haar moeder overgenomen. De meid ging iedere dag naar het kapelletje van Berendrecht en raakte van de heksenkunst verlost door goede werken te doen.

M. Van den Berg, Leuven, 1955

2.1 Heksen

antwerps (polders ten noorden van antwerpen)

361

Meer dan veertig jaar geleden, aldus de informant

fabulaat

Bornem (paters van)    Bornem (paters van)   

paters van Bornem    paters van Bornem   

Ekeren    Ekeren   

Bornem    Bornem   

Berendrecht    Berendrecht