MVAND0159_0160_43523

Kinderen behekst door het lenen van een laddder.Mijn bruur dien heet er ook is veur weggewist. En die pater zei: "Bedenk uw is goed of da ge niks heet van een ander." Die boerden ook. En as hem naar huis ging, vertelden hem dat hem d'r ne gouwen ring op straat vond en dat er veur zijn iet in 't water sprong. Da was veur te zien of dat hem die zou oprapen. Hij had twee maskes en die waren drij, vier jaar oud eer 'at die kosten spreken. En die sloegen d'r zomaar weg as een hout. Hij ging naar de paters: "Bedenkt ouw is goe", zegt die, "of da ge niks heet van een ander." En hij aai van die mensen een leer gekregen. En die is hem over 't muurke gaan terug gooien. En hij had iet meigekregen en da moest hij onder den dorpel leggen en d'r op letten of dat die vrouw kwaam. En as ze twee stappen van de deur af was, ging ze vroem en 't was heuren dichtsteng ebuur, zo vertelde mijn bruur. "En as mijn vrou me nie had tegeng'houwen, aai ik ze kapot geschoten", zei hem. Ja, en 't was ogenblikkelijk gedaan en ze waren gelijk ne peut dien aan 't sterven is. Eens heet hem z'is hem ze rond die vijver zaag wandelen, heet hem gewist dat hem ze vastgrabbelde en in de vijver gooide. En ze was er nog nie in of ze was er al terug uit aan den andere kant.

Een boer had twee dochtertjes die pas op de leeftijd van drie of vier jaar konden spreken. Op een dag vond de boer op zijn weg naar huis een gouden ring, toen hij vlak voor zich iemand in het water hoorde springen. De boer ging te rade bij de paters, die hem vroegen of hij misschien iets in huis had, dat aan iemand anders toebehoorde. De boer herinnerde zich dat hij van zijn buren een ladder had geleend. Bij zijn thuiskomst gooide de boer de ladder terug over het muurtje. De boer had van de paters ook iets gekregen om onder zijn drempel te steken. Daarna kwam de buurvrouw op bezoek, maar op twee stappen van de deur maakte ze rechtsomkeer.

M. Van den Berg, Leuven, 1955

2.1 Heksen

antwerps (polders ten noorden van antwerpen)

165

Broer van de informant

fabulaat

Ekeren    Ekeren