CJ009809

Ruerd van der Veen, dat wie myn omke. Dy koe de soldaetsjes ta de hurddobbe út komme litte en se oer 't hûs marsjeare litte.
Op in kear kaem Ruerdom fan 't Bouwekleaster, dêr't er timmere hie. Hwant hy wie sa heal en heal timmerman. Dêr wienen doe allegear houtsjes. Der binne nou nòch guon trouwens. Dêr moest hy oer. Doe stie der by ien fan dy houtsjes in frommes. Hy sei: "Ik mat der troch."
Doe krige dat frommes him en smiet him op dat hout, dat hja ha him sahwat foar dea thúsbrocht.

SINSAG 0693 - Zauberer lässt Soldaten (Zwerge) unter dem Kamin hervor kommen.    SINSAG 0693 - Zauberer lässt Soldaten (Zwerge) unter dem Kamin hervor kommen.   

Ruerd van der Veen kon soldaten uit het stookgat tevoorschijn laten komen en door het huis laten marcheren. Ruerd was ook timmerman. Toen de weg een keer versperd was door hout, greep een vrouw hem en smeet hem over de stapel hout heen. Toen was Ruerd al bijna thuis.

Collectie Jaarsma, verslag 98, verhaal 9 (archief MI)

26 augustus en 22 september 1966

Zauberer lässt Soldaten (Zwerge) unter dem Kamin hervorkommen

Ruerd van der Veen    Ruerd van der Veen   

Ruerd    Ruerd   

Bouwekleaster    Bouwekleaster   

2013-03-01 14:46:21