CDEWA0249_0249_16168 - Zout in karnemelk opdat deze [niet] zou betoverd worden

’t Was ’n boerinne die kèèrnde en moeder gieng ’n ki. "Oj nu peist da’k nu ol die dagen kèèrnen en nog gin beuter èn”. Moeder vroeg: "Wovan is dat”? "’k Weten ’t nie”. Moeder zei: "Pak je kèèrn, gif je melk an de zwiens en os je nog ’n ki kèèrnemelk èt, moej d’er ’n bitje zoet in doen in de vorm van ’n kruus”. Da was deur de schuld van de menschen die dor achter melk kwamen.

Een vrouw die geen boter meer kon karnen, kreeg van een vriendin de raad om wat zoutkorrels in de vorm van een kruis in de melk te strooien. Toen de vrouw dat had gedaan, kon ze weer boter maken. De mensen die boter kwamen halen, hadden ervoor gezord dat de vrouw geen boter meer kon karnen.

C. Dewaele, Leuven, 1967

2.1 Heksen

west-vlaams (oostkust)

369

Moeder van de informant

fabulaat

Heist    Heist