FVANH0180_0180_17942

Vroeger spookte ’t hier op ’n boerderie. En op zolder hoorde ge keties rotelen en bollen en bollen. En dat was naar dat het schijnt den boer die werekeerde. En ge hoorde altijd: "Jan uit en de boter toe!" En dta was ‘nen boer die zijn boter aan veel te vele verkocht had binst den oorloge. En hij moeste voor zijn straffe werekomen op d’eerde.

SINSAG 0413 - "Zu knapp gemessen, die Seele vergessen."    SINSAG 0413 - "Zu knapp gemessen, die Seele vergessen."   

Op de zolder van een boerderij hoorde men altijd kettingen rammelen en een stem roepen: "Jan uit en de boter toe!" Het was de geest van een overleden boer die zijn boter tijdens de oorlog veel te duur had verkocht en die daarvoor moest komen boeten.

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (tussen schelde en leie)

242

fabulaat

Jan    Jan   

Kerkhove    Kerkhove